شورای عالی مقاومت ملی برای نجات افغانستان، درگذشت زندهیاد داکتر عبدالغفور روان فرهادی، دیپلمات برجسته، اندیشمند فرهیخته و از چهرههای ماندگار فرهنگ، ادب و دیپلماسی افغانستان را ضایعهای بزرگ برای کشور و جامعه علمی و فرهنگی دانسته و مراتب تسلیت و همدردی خویش را ابراز میدارد.
زندهیاد داکتر روان فرهادی از نامآورترین فرزانگان معاصر افغانستان بود که عمر پربار خویش را وقف اعتلای دانش، فرهنگ، زبان و تمدن این سرزمین ساخت. وی در کنار ایفای مسئولیتهای بلندپایه دیپلماتیک، در سال ۱۹۹۳ میلادی از سوی استاد شهید برهانالدین ربانی به عنوان نماینده دایمی افغانستان در سازمان ملل متحد تعیین گردید و به مدت ۱۳ سال در این مسئولیت، از افغانستان و مردم آن نمایندگی کرد. همچنان با سالها تدریس، تحقیق و پژوهش در حوزههای زبان، ادبیات، تاریخ، عرفان و تمدن اسلامی، خدمات ارزندهای به میراث علمی و فرهنگی افغانستان و جهان فارسیزبان ارائه کرد. تلاشهای علمی ایشان در معرفی اندیشههای حضرت مولانا جلالالدین محمد بلخی و دیگر بزرگان فرهنگ و ادب اسلامی در مجامع علمی و دانشگاهی جهان، جایگاهی ممتاز در میان اهل دانش برای وی رقم زد.
آن فقید سعید، با دانش ژرف، منش متین، فروتنی مثالزدنی و تعهد صادقانه به منافع ملی، از سرمایههای ارزشمند فکری و فرهنگی افغانستان به شمار میرفت و یادگارهای علمی و خدمات ماندگارش، همچنان الهامبخش نسلهای آینده خواهد بود.
شورای عالی مقاومت ملی برای نجات افغانستان، این ضایعه اندوهبار را به مردم شریف افغانستان، جامعه علمی و فرهنگی کشور، خانواده دیپلماسی، شاگردان، دوستان و ارادتمندان آن مرحوم، و بهگونهای ویژه به جناب آقای طارق فرهادی و تمامی اعضای خانواده معزز فرهادی، صمیمانه تسلیت عرض نموده، از درگاه خداوند متعال برای آن فقید ارجمند، رحمت واسعه، مغفرت، علو درجات و جنتالفردوس، و برای بازماندگان معزز، صبر جمیل و اجر جزیل مسئلت مینماید.
روحش شاد، یادش گرامی و میراث علمی، فرهنگی و ملیاش جاودان باد.